7-5. 전치사 – to, for, toward(s), from

 

자, 서론 없이 바로 설명 들어 갑니다.

1. to 

주어진 사진에서  맨 위에 있는 화살표는 to입니다.

목적지에 완전히 닿으면 to를 씁니다.

I go to school. --> 학교에 도착을 할 꺼죠.

I gave this book to her. --> 이 책은 그녀에게 닿았을 겁니다.

(4형식 수여동사를 설명할 때 전치사 to와 전치사 for의 차이를 설명드렸던 것을 기억하시나요?

동작이 닿으면 to, 닿지는 않았지만 결국 그 쪽을 향하는(목표로 두는) 게 맞다면 for를 쓴다고 설명드렸습니다.

그거 기억하시면 쉬울 듯 합니다.)

to는 아주 기초적인 전치사 입니다. 아주 원초적으로, 앞의 말과 뒤에 이어지는 말을 이어 붙이기 위해서 많이 쓰입니다.

2. for 

 

그 아래에 있는 두 번째 화살표는 for입니다.

가기는 갈 건데, 아직 도착하거나 닿아 있지는 않습니다.

She left for Seoul. --> 그녀는 서울을 향해서 떠났습니다.

(완전히 도착을 했는지 안 했는지는 모르지만 향해서 간 겁니다.)

I made this blog for you. ---> 블로그의 내용이 당신에게 전달되지는 않을 수도 있습니다.

어쨌거나 저는 읽어볼 사람들을 위해서 만든 게 맞습니다.

for는 "~를 향해서" 두는 겁니다. 원래 "~앞에"라는 뜻에서 출발한 거죠.

"~~앞에" . "~~를 향해서"

==> 그 의미를 확장하니까 "~을 위해서"가 될 수도 있고, "~~에 대해서" 혹은 "~~에게"가 될 수도 있죠.

for를 보통 처음에 배울 때 "~을 위해서"라고 배우니까 그게 가장 기본적인 뜻이라고 생각하지만 그렇지 않습니다.

주어진 사진에 있는 그 그림이 의미하는 화살표를 생각해 주세요.

또 한 가지, 보통 it is ~~ to 구문에서 의미상의 주어를 표현할 때, for + 목적격이라고 하면서

It is good for you to study English. (니가 영어 공부를 하는 것은 좋은 거야) 

==> 따위로 가르치는데,

제가 다시 정리해 드릴께요.

It is good (좋네) + for you (너를 향해서는 혹은 너를 위해서는) + to study English.(영어 공부하는 게)

이렇게 보는게 읽으면서 이해하기 훨씬 편합니다.

(물론 가주어 it에 대한 부분은 대명사 it을 설명하는 부분에서 따로 다루겠습니다.)

3. toward

세 번째 화살표는, 가서 닿지도 않았고, 그 곳을 향하지도 않았지만 그 쪽 방향으로 가고 있는 겁니다. toward로 표현합니다.

예를 들면, 나는 분식집을 찾고 있는데, 그게 Roy's building을 향해서 가다가 보면 나옵니다.

이런 경우, go toward Roy's building이라고 표현합니다.

toward는 빈도수로 따지만 수능이나 토익에서 자주 나오는 전치사는 아닙니다만, 들어갔을 때 모르면 독해가 굉장히 힘들어 질 수 있습니다.

그리고 회화에서도 (특히 길 안내 같은 주제에서) 굉장히 중요하죠. 따라서 영어 듣기에서 중요합니다. 

물론 위치나 방향을 나타내는 전치사로 출발은 했지만, 그 의미는 확장이 되죠.

toward는 다른 사람에 대한 감정이나 의견, 태도를 나타낼 때도 쓰입니다.

보통 toward, towards (스펠링 하나 차이입니다.) 사전에서 찾아보면 "~쪽으로", "~을 향해" 정도라고 하지만, 방향을 나타낼 때는 toward, towards 다 쓰고, 감정이나 태도 등 추상적인 방향성에 대해서는 towards만 쓰는 것이 일반적입니다.

4. from

출발지를 나타내는 가장 아래에 있는 화살표가 from입니다.

보통 어디서 왔는지, 출발지가 어디인지를 나타내죠,

I am from Seoul.(나 서울에서 왔어~~~~)

이 외에도 기점, 출발점, 시작점을 나타내기 위해서 쓰입니다.

그러나 from이 항상 물리적인 위치만 나타내는 것은 아니죠. 다른 의미로도 확장됩니다.

She is my best friend from high school.

(그녀는 고등학교 때부터 내 단짝 친구야). 

이렇게 from 뒤를 위치적인 의미가 아니가 시간적인 의미로 쓸 수도 있습니다.

이에 따라 be made from ~ (~으로 만들어졌다.) / die from ~ (~으로 사망하다) 과 같은 표현으로도 확장됩니다.

(be made of 와 die of 랑 의미 차이에 대한 설명은 다음 기회에.....)