Your Brain Works Smarter When You Make It Slow Down.
Brain scientists are beginning to show that when the mind quiets down and brain activity slows, we are able to connect the dots in new ways. When we are in a frenzy, wildly searching for answers, we do more to handicap our minds than to actually solve the problem; we are pushing our brains to the limits, failing to discover fresh insights.
Think back to when you could not remember the name of the person walking toward you; instantly you were embarrassed because you were well aware of all the facts about them, such as how you knew them, where they lived, and even their children's names. But your mind was wildly searching for that person's name, to no avail. Then somehow - out of the blue - when you were no longer trying, perhaps on your drive home from the encounter or when you were brushing your teeth, the person's name came to you, clear as a bell. Why it could not come to your mind when you needed it demonstrates a glitch in the brain's search-and-rescue mission of immediately retrieving desired information that exists in your memory storage system. This simple example shows how you recall data when your mind is at rest.
Many report that they find themselves doing their best, most insightful thinking when they're half asleep, in the shower, or on an airplane - when they have been removed from their habitual hectic life context, precisely when they quit trying so hard. Now that is a mind marvel!
뇌 과학자들은 마음이 진정되고 뇌 활도이 느려질 떄 우리는 새로운 방식으로 단편적인 사실들을 연결하여 이해할 수 있다는 것을 보여 주기 시작하고 있다. 우리가 미친 듯이 답을 찾으려고 광부할 때 우리는 실제로 문제를 해결하기보다는 더 많이 하게 된다. 우리는 우리의 뇌를 극단으로 내몰아 새로운 통찰을 발견하지 못하게 된다.
여러분 쪽으로 걸어오고 있는 사람의 이름을 기억할 수 없었을 때를 회상해 보라. 어떻게 그들을 알고 있는지, 어디에 그들이 사는지, 그리고 심지어 그들의 자녀들의 이름과 같은 그들에 관한 모든 사실들을 잘 알고 있기 때문에 여러분은 즉시 당황했다. 하지만 여러분의 마음은 미친 듯이 그 사람의 이름을 (기억해 내려고) 찾았지만 헛된 일이었다. 그러고는 왠지 갑자기 여러분이 더 이상 (기억해 내려고) 노력하지 않고 있을 때, 아마도 (그 사람과) 운전해서 집으로 오는 길에 또는 여러분이 야치질을 하고 있을 때, 그 사람의 이름이 종소리처럼 명확하게 여러분에게 떠올랐다. 여러분이 그 이름을 필요로 할 때 여러분의 마음속에 그것이 떠오를 수 없었던 이유는 여러분의 기억 저장 장치에 존재하는, 바라던 정보를 즉시 검색하는 뇌의 수색 구조 임무의 결함을 보여주고 있다. 이 간단한 예는 여러분의 마음이 쉬고 있을 때 여러분이 자료를 어떻게 상기하는가를 보여 준다.
많은 사람들은 반쯤 잠들어 있을 때, 샤워할 때, 또는 비행기에 있을 때, 즉, 습관적으로 늘 정신없이 바쁜 환경으로부터 벗어났을 때, 아주 열심히 노력하는 것을 그만두게 되는 바로 그 때, 자신들이 최고의, 가장 통찰력 있는 사고를 하고 있다는 것을 알게 된다고 말한다. 이제 그것은 마음의 경이로운 결과이다!
첫 문장에서 재미있는게 quiet랑 slow가 아닐까 생각합니다. 문법적으로 3인칭 단수 현재 시제니까 s를 붙여줌으로써 동사라는 것을 보여주고 있습니다. 제가 영문법 설명하면서 말씀드린 대로 영어 문장은 S + V의 형태로 읽어주면 된다는 말과 일치하지요. 어떤 단어가 오더라도 그 자리면 그 품사로 읽어주면서 이해하는 게 맞습니다.
(자료의 출처는 올해 나온 수능 특강 185페이지 지문입니다.)