히트곡 속 전화번호, 온라인 경매 중

Famous telephone number for sale on eBay

Hello.

Is Jenny there?

He's not calling for just any Jenny.

Jenny I got your number...

This jenny has the most famous phone number in the world.

The 1982 Tommy Tutone hit is making a comeback.

Not the song, the actual phone number.

Spencer Potter acquired the famous number five years ago as a marketing gimmick for his deejay business.

It worked.

He gets about 10,000 calls a year.

Give me the laundry list of the more interesting calls that you've received over the year.

It's ringing again.

We get people, all sorts of '80s fanatics calling and just singing the song and belting out,

you know, belting out like they are on "American Idol" and this is terrible.

Now Potter is ready to pass on the torch.

He's listed the number along with his business on ebay.

I figured, what the heck, let's see how much this thing is worth.

Turns out a lot.

It's pretty much the last piece of the '80s other than the mullet that is still around today.

So what does the man behind the song think about this?

I just have to laugh about it.

Maybe someday somebody will send me some of that money.

And what about Jenny?

Yes, there actually is a Jenny.

On the other hand, I have somewhat tenuous hold on reality.

So in my reality, she exists.

She exists in the minds of millions of fans, too.

I want to make you mine. Jenny, don't change your number 867-5309.

So, exactly how much is the number 867-5309 worth?

At last check, the bidding topped $365,000

and the 10-day auction does not end until Monday.

Alina Cho, CNN, New York.

히트곡 속 전화번호, 온라인 경매 중

여보세요?

제니 있나요?

이 남자는 그저 흔한 이름의 제니라는 여자에게 전화를 건 것이 아닙니다.

제니, 난 당신의 전화번호를 알아요.

이 제니는 세계에서 가장 유명한 전화번호의 주인공입니다.

1982년 토미 튜톤의 히트곡이 또다시 세간의 관심을 모으고 있는데요.

노래 때문이 아닙니다. 바로 노래 속에 나오는 실제 전화번호 때문입니다.

스펜서 포터 씨는 5년 전 자신의 디제이 일을 홍보하기 위해 이 유명 전화번호를 구입했습니다.

효과가 있었죠.

그는 1년에 약 만 통의 전화를 받습니다.

그 동안 받았던 전화 중 재미있는 전화가 있으면 자세히 좀 말씀해 주세요.

또 전화가 오네요.

온갖 80년대 열성 팬들이 전화를 걸어서 그냥 이 노래를 부르죠. 크게 열창을 합니다.

음... 마치 자신들이 <아메리칸 아이돌>에 출연한 것처럼 크게 부르는데, 들어주기가 힘들죠.

이제 포터 씨는 이 전화번호를 다른 이에게 넘겨주려고 하는데요.

그는 자신의 사업과 함께 전화번호를 이베이에 매물로 올렸습니다.

'알게 뭐야, 그냥 가격이 얼마나 나갈까 한번 보자'라고 생각했죠.

그리고 상당한 값어치가 있음이 드러나고 있습니다.

거의 80년대를 대표하는 마지막 상징물이라 할 수 있죠. 뭐 지금도 볼 수 있는 멀릿 헤어스타일을 제외한다면 말이죠.

그렇다면 이 노래를 부른 가수는 이에 대해서 어떻게 생각하고 있을까요?

그저 웃을 수밖에요.

혹시 언젠가 누군가가 저에게 그 돈의 일부를 보내줄 수도 있겠죠.

제니는 누굴까요?

네, 제니는 실존 인물입니다.

제가 현실 관념이 다소 부족하기는 하지만,

그녀는 제 현실 세계에 존재합니다.

그녀는 수백만 팬들의 가슴 속에도 존재합니다.

당신을 내 여자로 만들고 싶어요. 제니, 전화번호를 바꾸지 마세요. 867-5309.

그렇다면 지금, 867-5309 번호의 가격은 얼마나 될까요?

마지막으로 확인해 봤을 때 입찰가가 36만 5천 달러를 넘었는데요.

이번 열흘간의 경매는 월요일에 종료됩니다.

뉴욕에서 CNN, 알리나 조였습니다.