오스카를 빛낸 스타 커플들
Star Couple Gets Oscar Nod
The Oscars are intended to highlight the most memorable individual performances in movies,
but this year the Oscar buzz involves one of Hollywood's most well-known couples.
CNN's Brooke Anderson looks at the famous duos who have shared Oscar nominations in the same year.
One Oscar-nominated star escorting another.
It's the ultimate in arm candy.
You put two of them together, and then they come in with all that va-voom factor.
That's what makes Oscar shows and Oscar nights great fun.
Oscar historian and author, Robert Osbourne,
is talking about the glamour and excitement of that rare event
when a megastar couple scores Oscar nominations in the same year.
This year, it's Brangelina.
There have been few high-profile couples as famous as Brad and Angelina.
They said I was going to die. / Pitt earned his Best Actor nomination for "The Curious Case of Benjamin Button.
Stop saying that! / Jolie is up for Best Actress for "Changeling."
They're the latest famous duo to share Oscar nominations at the same time.
There have been many glamorous couples through the years.
Probably, one of the most famous was Richard Burton and Elizabeth Taylor
when they were both nominated in one year.
Frank Sinatra and Ava Gardner were married at the time when they were both nominees in 1953.
Laurence Olivier and Vivien Leigh were a very high-profile couple back in the late `30s
when they were both nominated, she for "Gone with the Wind," he for "Wuthering Heights."
More recently, there was Heath Ledger and Michelle Williams,
both nominated for Oscars for "Brokeback Mountain" back in 2006,
and Tim Robbins and Susan Sarandon for "Dead Man Walking" a decade earlier.
It's really fun to see them just kind of arriving and being themselves and all the glamour and the paparazzi.
I think it adds to the excitement of the night and the glamour of the night.
A night when international attention will be focused on Hollywood and Hollywood's golden couple on the carpet.
Brooke Anderson, CNN, Hollywood.
오스카를 빛낸 스타 커플들
오스카 시상식은 영화 속에서 가장 인상 깊은 연기를 보여준 배우를 조명하기 위한 행사입니다.
그러나 올해의 오스카 화젯거리 중에는 할리우드의 가장 유명한 커플에 관한 것도 포함되어 있습니다.
CNN의 브룩 앤더슨 리포터가 한 해 동시에 오스카 후보에 오른 유명한 커플들을 살펴 봤습니다.
오스카 후보에 오른 한 스타가 또 다른 오스카 후보를 에스코트해서 등장합니다.
서로에게 가장 이상적인 파트너가 아닐 수 없겠네요.
두 사람이 함께 있음으로써 그 모든 화제의 요소들이 생겨나는 것입니다.
그로 인해 오스카 시상식과 저녁 행사들이 매우 흥미진진해지는 것이죠.
오스카 시상식 연구가이자 저술가인 로버트 오스본 씨에 따르면,
보기 드문 상황이 발생할 경우, 화려함과 기대감을 더한다고 이야기합니다.
슈퍼스타 커플이 같은 해에 나란히 오스카 후보에 오르는 상황 말입니다.
올해의 브란젤리나 커플이 바로 그렇습니다.
브래드와 안젤리나 같이 세간의 이목을 끈 커플들이 몇몇 있어왔습니다.
사람들은 내가 죽게 될 거라고 얘기했다. / 피트는 <벤자민 버튼의 시간은 거꾸로 간다>로 남우주연상 후보에 올랐습니다.
그런 소린 집어치워! / 졸리는 <체인질링>으로 여우주연상 후보에 올랐습니다.
이들은 동시에 오스카 후보에 오른 가장 최근의 유명 커플입니다.
수세기에 걸쳐, 수많은 아름다운 커플들이 있었습니다.
아마도 그 중 가장 유명한 커플 중 하나는 리처드 버튼과 엘리자베스 테일러일 겁니다.
한 해에 두 사람 모두가 오스카 후보에 올랐었죠.
프랭크 시나트라와 에바 가드너는 1953년 둘 다 오스카 후보였을 당시 부부였습니다.
로렌스 올리비에와 비비안 리는 지난 30년대에 매우 눈에 띄는 커플이었죠.
비비안 리는 <바람과 함께 사라지다>로, 로렌스 올리비에는 <폭풍의 언덕>으로 두 사람 모두 오스카 후보에 올랐습니다.
그보다 최근에는, 히스 레저와 미셸 윌리엄스 커플이 있었습니다.
이들 모두는 <브로크백 마운틴>으로 지난 2006년 오스카 후보에 올랐었고,
그보다 10여년 전에는 <데드 맨 워킹>의 팀 로빈스와 수잔 서랜던 부부가 있었습니다.
스타 커플이 시상식에 도착해서 드러내는 실제의 모습, 화려한 의상들, 그리고 파파라치들을 지켜보는 것은 정말 재미있습니다.
그런 것이 오스카 시상식 밤을 더욱 흥분되고 화려하게 해주는 것 같습니다.
오스카 시상식날 밤, 세계의 이목이 할리우드와 레드 카펫 위에 선 할리우드의 골든 커플에게 집중될 것입니다.
할리우드에서 CNN 브룩 앤더슨이 전해드렸습니다.