에릭슨의 CEO, 칼 헨릭 스밴버그 사장

President and CEO of Ericsson, Carl-Henric Svanberg

Now in the midst of all the economic gloom there is one CEO who is still upbeat.

Yeah, he's the man in charge of wireless equipment maker Ericsson.

And their products enable over half of us... half of all phones, sorry, in use today.

Adrian Finighan sat down with Carl-Henric Svanberg and he asked him how the company is doing.

It was a great year last year.

We reached four billion subscriptions,

almost two-thirds of the population in the world have access to mobile telephones now

and it changes their lives.

It brings mobile Internet, it helps health workers, it drives growth.

And I suppose as data consumption continues to grow, companies like yours are particularly well-placed

'cause of course networks will need help to build capacity into their networks.

Yeah, that's where we can help and mobile Internet is a huge success.

Everybody differently from when 3G came-

when the 3G particularly came 2001 and nobody really knew what to do with it-

today, we are all Internet consumers

so if we can use that on smaller devices in our smart phones, in our normal mobile phones wherever we are.

Of course people like to Google when they need data

not when they happen to sit by a computer.

And here we are in the middle of a severe economic downturn.

What does that mean for Ericsson?

In our case, we are not depending on the phone sales, we are depending on the traffic in the networks.

And so far people continue to call on their mobile phones, they continue to use the mobile services.

I think operators are seeing some effects on the fixed side

and some five-year-old rollout projects are being postponed,

but generally our industry is so far fairly untouched.

At the same time, as we've said in our communication

it's unrealistic to believe that we as an industry wouldn't be affected.

So, we are preparing for tougher times, but we see more of the effects on mobile phones.

People are not renewing their phones in the same pace as they did before, but they keep calling on the old ones.

We're here in a conference room ㅡ in your hall at Mobile World Congress.

You've taken over an entire hall, what could we read into that?

Does that mean the company is doing particularly well?

Well, in fact, this was an empty hall just on the side of the whole exhibition that we got a good price for.

So, we were actually reducing costs this year.

But, it is a great meeting place.

We have customers and businesses in 175 countries.

And for us it's an incredible efficiency in the fact that everybody's here.

We can have meetings and we have back-to-back meetings for three days, 30 minutes with each operator.

And we solve a lot of issues and see a lot of opportunities together,

so this is a very productive event for us.

 

에릭슨의 CEO, 칼 헨릭 스밴버그 사장

현재 경제가 짙은 먹구름으로 뒤덮인 가운데 여전히 낙관적인 CEO가 한 명 있습니다.

그렇습니다. 그는 바로 무선단말기 제조업체인 에릭슨을 이끌고 있는 인물입니다.

에릭슨의 제품들은 휴대전화 이용자의 절반 이상을... 죄송합니다, 현재 사용되고 있는 휴대전화의 절반 가량을 차지하고 있습니다.

애드리언 피니건 특파원이 칼 헨릭 스밴버그 사장을 만나 회사의 근황을 물어보았습니다.

작년은 아주 좋은 한 해였습니다.

이동통신 가입자 수가 40억을 돌파했습니다.

이제 세계 인구의 3분의 2가량이 휴대전화를 이용하고 있고,

그로 인해 그들의 삶이 변화되고 있습니다.

휴대전화로 모바일 인터넷이 가능해지고, 의료인들에게 도움이 되며, 경제 성장을 촉진하죠.

제 생각에는 데이터 소비가 계속해서 증가하면서 에릭슨 같은 기업들이 특히 유리할 것 같습니다.

왜냐하면 네트워크들이 데이터 용량을 확보하는 데 (이동통신의) 도움이 필요할 수밖에 없으니까요.

그렇습니다. 바로 그 부분에 우리가 도움을 줄 수 있고, 모바일 인터넷이 큰 성공을 거두고 있습니다.

처음 3G가 나왔을 때와는 다르죠.

3G가 2001년 첫 선을 보였을 때, 그걸로 무엇을 해야 하는지 제대로 아는 사람은 아무도 없었습니다.

현재 우리 모두는 인터넷 이용자입니다.

따라서 스마트폰이라든가, 일반 휴대전화기 등, 좀 더 작은 기기로 어디에서든 인터넷을 이용할 수 있다면 좋겠지요.

사람들은 정보가 필요할 때 구글 검색을 하고 싶어하지,

마침 컴퓨터에 앉아있을 때 검색을 하고 싶은 게 아니잖아요.

지금 세계는 극심한 경기 침체를 겪고 있습니다.

에릭슨에게는 어떤 영향이 있습니까?

저희 같은 경우는 휴대전화기 매출보다 네트워크 상의 통신 이용량에 의존하고 있습니다.

지금까지는 사람들이 꾸준히 휴대전화기로 통화를 하고, 모바일 서비스를 이용하고 있습니다.

사업자들이 고정 부문에서 어느 정도 영향을 받고 있는 것 같고,

5년간 개발해온 신상품 출시 계획 따위가 연기되고 있지만,

대체로 우리 업계는 지금껏 큰 영향을 받지 않았습니다.

하지만 동시에, 이미 앞서 말씀 드린대로

통신 분야도 하나의 산업이다 보니 불경기의 영향을 받지 않을 순 없죠.

그래서 좀더 악화될지도 모르는 상황에 대비하고 있는데요. 휴대전화기 쪽의 타격이 더 클 것 같습니다.

사람들이 이전만큼 자주 휴대전화기를 교체하지 않고 기존의 휴대전화기를 계속 사용하고 있습니다.

저희는 지금 컨퍼런스룸에 있는데요. 모바일 월드 콩그레스의 에릭슨 전시홀 안이죠.

에릭슨이 전시홀 하나를 다 차지하셨는데, 이걸 어떻게 해석해야 할까요?

에릭슨의 실적이 특히나 좋다는 의미인가요?

사실 이 곳은 전체 전시장 한 귀퉁이에 있는 빈 전시홀이었는데, 좋은 가격으로 얻게 된 것이죠.

그래서 사실 올해는 비용을 절감했어요.

하지만 좋은 만남의 장소입니다.

175개국의 고객들과 기업들이 모였지요.

모두 이 자리에 모여있어서 저희에게는 무척 효율적입니다.

이곳에서 회의를 할 수 있는데, 3일 동안 각 사업자들과 30분씩 연속적으로 회의를 하고 있습니다.

그래서 많은 문제들의 해결책을 찾고, 함께 많은 기회들을 발견하고 있습니다.

그러니 저희에게는 매우 생산적인 행사인 것이죠.